Een prachtige vergissing

Rickie Lee Jones

Lang geleden had ik voor Sinterklaas een plaat van Ricky Lee Jones willen vragen. Zij had een hitje met 'Check E's in love'. Ik was jong. Zij trouwens ook. 

Maar ik had een fout gemaakt. Bleek toen ik het pakje kreeg van de goede Sint. Ik had een LP van Joni Mitchell gevraagd...

Blue

Ik kreeg: Blue... Ook vrouw, ook met i's in de naam. Joni... Jones. Maar ze hebben niks met elkaar te maken.

Wat een rare plaat. Ik herinner me nog dat ik zo stom vond dat je haar (met de koptelefoon op) zo hard hoorde ademen en zuchten. En zo hoog en een beetje hysterisch zingen. Onder begeleiding van een raar snaarinstrument. Ik vond er he-le-maal niks aan. 

Dacht ik.

Totdat bleek dat zij op de een of andere wonderlijke wijze onder mijn huid terecht was gekomen. Ik zong de hele tijd liedjes van haar op de motor.

En ik weet dat er mensen zijn die nooit gaan wennen aan die hoge hysterische zang. Maar ik ken maar weinig muzikanten die met zo eenvoudige middelen een heel eigen universum weten te maken als Joni Mitchell. Ik had het he-le-maal fout. Prince heeft ooit gezegd: als je Blue hebt gemaakt dan ben je klaar. Hij heeft dan weer gelijk.

Blue is uiterst persoonlijk en kwetsbaar. Naakt. Maar o zo sterk daardoor.

Er staat bijvoorbeeld een liedje op over hoe ze een (nog ongeboren) kind gaan noemen (Joni heeft trouwens haar dochter ooit af moeten staan, maar is inmiddels gelukkig weer herenigd):

Little Green

Born with the moon in Cancer
Choose her a name she will answer to
Call her green and the winters cannot fade her
Call her green for the children who've made her
Little green, be a gypsy dancer

He went to California
Hearing that everything's warmer there
So you write him a letter and say, "Her eyes are blue."
He sends you a poem and she's lost to you
Little green, he's a non-conformer

Just a little green
Like the color when the spring is born
There'll be crocuses to bring to school tomorrow
Just a little green
Like the nights when the Northern lights perform
There'll be icicles and birthday clothes
And sometimes there'll be sorrow

Child with a child pretending
Weary of lies you are sending home
So you sign all the papers in the family name
You're sad and you're sorry, but you're not ashamed
Little green, have a happy ending

Just a little green
Like the color when the spring is born
There'll be crocuses to bring to school tomorrow
Just a little green
Like the nights when the Northern lights perform
There'll be icicles and birthday clothes
And sometimes there'll be sorrow

Kijk ik hoor de muziek er bij. Jij misschien niet. Zoek maar eens op. Of vergelijk maar eens de twee verschillende versies die er zijn van 'Both Sides Now' (niet van Blue). Die toen ze jong was en die nu ze oud is. 

De twee J's

Later zou ze met Jaco Pastorius spelen, onder andere op de LP 'Don Juan's Wreckless Daughter', die ook heel goed is, maar toch anders. Minder naakt. Maar Jaco is echt fantastisch.